pretend to
美
英 
英汉解释
例句
She would pretend to be from the White House, she said, and warn them off.
我就佯称自己来自白宫———警告他们马上离开。
What I hate the most, are the teachers who don't care about us, and yet still pretend to.
我最讨厌的就是有的老师根本就不关心我们,却偏偏假惺惺地装腔作势。
He told me, that even though you are a man, you pretend to be a woman in order to deceive other men.
他跟我说,虽然你是个男人,但你假扮女人欺诈其它男人。
Or you can avoid all that and just observe giddy visitors pretend to "hold up" the tower in front of a camera on the ground floor.
或者你也可以避免这些,只是观看着这些头晕目眩的游客们,站在一层地面的照相机前面假装着在“支撑”斜塔。
She laughs at how small Melbourne is and I pretend to be amazed by the fact Shanghai alone holds a population the size of Australia's.
她笑着说在墨尔本是多么渺小,我假装被事实上海,仅持有澳大利亚人口的规模感到惊讶。
It is always a good bit of tactics in knavery to pretend to recognize some one whom one does not know.
这些是无赖常用的策略,装出认识一个不相识的人。
No matter how much we argue against it or pretend to be immune, but beauty exerts its power over us. Surely there is simply no escape.
不管我们怎样去辩驳,或者假装我们对它没有什么感觉,美仍然对我们产生影响,而且根本是无法逃避的。
If a shop assistant told him she had not heard of it, he would pretend to be considerably put out.
要是女售货员告诉他从未听说过这些东西,他会装出十分遗憾和不安的样子。
I can only pretend to be strong, the surface has to pretend, but this moment I tried the. In the empty house, I cried.
我只能做到假装坚强,表面一再假装,但这刻我尽力了。在空无一人的房子里,我哭了。
Maybe he could call the company and pretend to be somebody with an airline, asking about travel records.
也许他可以冒充航空公司人员给她公司打个电话,询问旅行记录?
I certainly have had my share of beauty, but I do not pretend to be anything extraordinary now.
我当然知道自己以前很漂亮,但现在可不敢再说有什么出类拔萃了。
Just as I am about to get out of the car and pretend to look in the trunk, the passenger door opens.
就在我刚要下车假装要看一下后备箱的时候,车门开了。
To be a nobody and yet to have yourself helped is better than to pretend to be somebody and to have no food.
做小人物和使自己被帮助比装大人物和没吃的要好些。
You could pretend to be someone else, as if you were a character in a play.
你可以拌成另外一个人,就像在戏里扮演一个角色。
But please do not pretend to be friendly to my husband and wink at me like an Ovidian lover, because I will never have an affair with you.
但请勿假装对我老公友善,却似奥维德(Ovid)情人一样对我挤眉弄眼,因为本人永远也不会与您发生婚外情。
pretend to understand type new to a unit, obviously do not know what, but also desperately pretended to know everything looks like.
不懂装懂型新到一个单位,明明什么不懂,却也拼命装出一副什么都懂的模样。
I cannot pretend to feel impartial about colours. I rejoice with the brilliant ones and am genuinely sorry for the poor browns.
我不可能假装对颜色无偏见。我为鲜豔的颜色感到快乐但真心地为可怜的棕色感到抱歉。
United themselves lost at home to Besiktas last night and Neville did not pretend to be happy with the result.
曼联在周中欧冠主场输给贝西克塔斯,内维尔并没有试图假装感到高兴。
She loved what she was doing so completely, there was no need to pretend to be anyone else.
她那么全身心地爱着她所做的事,丝毫不必以假象示人。
No matter how much we argue against it or pretend to be immune, beauty exerts5 its power over us. There is simply no escape.
无论我们多么用力辩驳,或假装对它置之不理,美仍然对我们产生影响,而且根本无法逃避。
"I don't pretend to argue with a lady on politics, " said Mr. Brooke, with an air of smiling indifference.
“我不想跟一个女人讨论政治,”布鲁克先生说,装出一副满不在乎的笑容。
I don't pretend to be grateful.
我不掩饰感激之情。
The easiest thing for a tester to do when he first receives a specification for review is to pretend to be the customer.
当测试人员第一次收到《规格说明书》进行评审的时候,最简单的事情就是把自己当成是客户。
He thought there must be some other ways to get out of here, and he should pretend to be obedient while look for another way to escape.
他想,肯定还有其他办法离开这里,他应该装得乖一点,然后暗度陈仓。
Actually she was neither, but she could pretend to be. It made her feel more respectable and ladylike .
实际上她既不震惊也不愤怒,不过她可以装成那样,那会使她显得可敬一些,更像个上等人家的闺秀。
I pretend to be strong enough to get rid of complicated love issues. But I am in a real lost this time.
我假装坚强不理会复杂的爱情问题。但这一次,我真的迷茫了。
You can pretend to say that, if you please, Towlinson, in a friendly way, and because you know it was done to another man, who died.
如果您愿意的话,托林森,您可以假装用一种友好的口吻对他说这件事,因为您知道,过去曾经这样处治过另一位车夫,他已经死了。
Nor can we pretend to describe the rapture with which Mr. Harding was received by his daughter.
我们也无法妄图来描写哈丁先生的女儿接待哈丁先生时的那份欣喜。
Some of you may be tempted to put your newspaper down and pretend to pay attention.
你们当中一些人或许放下报纸,假装看安全短片。
It is the wise move to do some notes once in a while at the time of the interview, don't only pretend to very have its thing.
面试时偶尔做一点笔记是明智之举,只不过不要装作煞有其事的样子。
Most women I meet only like me for my title, I vowed the next time to pretend to be a common American and see what happened.
大部分女孩子喜欢我,不是喜欢我本人而是喜欢我的头衔。我发誓下一次要装成一个普通美国人,看到底会发生什么。
Let's look at the two reasons he gives as he tells Sarai to pretend to be his sister and not his wife.
让我们看看亚伯兰叫撒莱假装他的妹子,而不说是他的妻子的两个理由吧。
To think of anything in religion, or to pretend to real holiness, without totally dying to this old man, is building castles in the air.
想想若这此宗教上的事物和一切真圣洁的意义,若没有完全治死老我,岂不是空中楼阁!
Certainly they did not pretend to be sleepy, they were sleepy; and that was a danger, for the moment they popped off, down they fell.
当然,他们没有假装很困,他们昏昏欲睡,这是一个目前,这些弹出危险的时候,他们跌下来。
Everyday at Uni, I have to pretend to be a professional translator. I have to think like a translator and to speak like a translator.
每天在学校,我都能装成一个职业翻译,得像一个翻译一样想,像个翻译一样说。
So the only difference is, if I forget about her of just pretend to forget about her.
所以唯一的差别就是,我不要她,或假装不要她。罗勃:是很烂。
Do you know how much of us all pretend to be somebody we're not?
各位知道我们中有多少人在装扮成一个不是我们的人么?
"I don't pretend to argue with a lady on politics, " said Mr. Brooke, with an air of smiling indifference.
“我不想跟一个女人讨论政治,”布鲁克先生说,装出一副满不在乎的笑容。
No matter how much we argue against it or pretend to be immune, beauty exerts its power over us.
无论我们多么用力辩驳,或假装对它免疫,美仍然对我们产生影响。
Shakespeare and I'm not going to pretend to be by writing her a bad poem.
朋友们,我很喜欢莎拉。虽然我不是莎士比亚,但也不会伪装给她写首歪诗。
Little pig : Tell you , you'd better pretend to see nothing, don't you know?
小猪:你个小毛孩,就只知道破校规,那你知道《宪法》吗?
Don't pretend to know, do not know to ask.
不要装知道,不懂就请教。